-
1 zależny
прил.• второстепенный• зависимый* * *zależn|y\zależnyi 1. зависимый;\zależny od czegoś зависимый от чего-л.; обусловленный чём-л.; 2. грам. косвенный;mowa \zależnya косвенная речь;
przypadek \zależny косвенный падёж+1. podległy, zawisły
* * *1) зави́симыйzależny od czegoś — зави́симый от чего́-л.; обусло́вленный че́м-л.
2) грам. ко́свенныйmowa zależna — ко́свенная речь
przypadek zależny — ко́свенный паде́ж
Syn: -
2 zależny
adjdependent, (JĘZ: przypadek) obliquemowa zależna — reported lub indirect speech
* * *a.dependent (od kogoś/czegoś on sb/sth); mowa zależna gram. reported speech; przypadek zależny jęz. oblique case; wszystko to jest zależne od... it all depends on...The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zależny
-
3 zależny
См. также в других словарях:
zależny — zależnyni 1. «określony, wyznaczony, zdeterminowany przez coś, uwarunkowany czymś» Znaczenie wyrazu zależne od kontekstu. Coś jest zależne od wielu okoliczności, od różnych czynników. ∆ jęz. Mowa pozornie zależna «cudza wypowiedź podana bez… … Słownik języka polskiego
przypadek — m III, N. przypadekdkiem; lm M. przypadekdki 1. D. przypadekdku «zdarzenie, zjawisko, których się nie da przewidzieć na podstawie znanych praw naukowych i doświadczenia; zdarzenie niespodziewane, zrządzenie losu, zbieg okoliczności, traf» Czysty … Słownik języka polskiego
